Een voorstel van de Argentijnse regering om uitstaande schulden die onder Amerikaans recht vallen, om te ruilen voor leningen onder Argentijns recht, is illegaal.

Dat heeft een rechter in New York bepaald.

Volgens de rechter in Manhattan is het Argentijnse plan ,,ongeldig, illegaal en in overtreding van de wet en de bevelen van de rechtbank”. Argentinië is in een slepend conflict verwikkeld met Amerikaanse houders van obligaties waarop het land jaren geleden al verzaakte.

Een Amerikaanse rechter bepaalde dat Argentinië huidige houders van Amerikaanse obligaties pas mag betalen als ook aan de eisen van de dwarsliggende schuldeisers wordt voldaan. Deze uitspraak leidde eind vorige maand tot het in gebreke blijven van Argentinië bij zijn financiële verplichtingen, waardoor het land voor de tweede keer deze eeuw als wanbetaler te boek staat.

Argentinië wil met zijn plan voor een schuldenruil de uitspraak van de rechter in New York omzeilen door de onder Amerikaans recht uitgegeven obligaties om te zetten in leningen onder Argentijns recht. Daarmee zou de zeggenschap van de Amerikaanse rechter over de leningen verdwijnen.

Dit artikel is oorspronkelijk verschenen op z24.nl